حكم على والدي "Balloon Boy" في كولورادو

حكم على والدي


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 23 ديسمبر / كانون الأول 2009 ، حكم على ريتشارد هيني ، الذي نفذ خدعة أخبر فيها السلطات أن ابنه فالكون البالغ من العمر 6 سنوات قد طاف في بالون هيليوم هارب على شكل صحن ، بالسجن لمدة 90 يومًا في فورت كولينز. ، كولورادو. وحُكم على مايومي زوجة هين بالسجن لمدة 20 يومًا لدورها في الحادث.

أثارت ملحمة "Balloon Boy" المسماة "Balloon Boy" المشاهدين حول العالم قبل شهرين ، في 15 أكتوبر ، عندما عُرضت على التلفزيون المباشر. في حوالي الساعة 11 صباحًا من ذلك اليوم ، اتصل ريتشارد هيني ، وهو عامل بارع وعالم هواة وأب لثلاثة أولاد ، بإدارة الطيران الفيدرالية للإبلاغ عن أن منطادًا كبيرًا في الفناء الخلفي لعائلته في فورت كولينز قد انفصل ، وكان يُعتقد أن ابنه فالكون كان لديه زحف على متن الطائرة قبل أن تبدأ الرحلة. بعد دقائق ، اتصل هين بمحطة تلفزيون محلية ، وطلب طائرة هليكوبتر لتتبع البالون. بعد وقت قصير ، اتصلت مايومي هيني برقم 911.

وسرعان ما تم تعقب المركبة الفضية محلية الصنع من قبل أفراد البحث والإنقاذ ، وكذلك المراسلين ، على الأرض وفي الجو. أطلق الحرس الوطني في كولورادو طائرتين هليكوبتر لمتابعة المنطاد ، وتم إغلاق مدرج في مطار دنفر الدولي لفترة وجيزة أثناء تحرك البالون في مسار رحلته. في حوالي الساعة 1:35 مساءً ، هبطت المركبة في أحد حقول كولورادو بعد أن انجرفت مسافة حوالي 50 ميلاً من موقع انطلاقها. سرعان ما اكتشف مسؤولو الإنقاذ أن البالون كان فارغًا ، مما أثار مخاوف من سقوط فالكون هاين من المركبة أثناء رحلتها. وأعقب ذلك عملية بحث أرضية واسعة النطاق ، وفي وقت لاحق بعد ظهر ذلك اليوم ، أُعلن عن العثور على الصبي بأمان في المنزل ، حيث ورد أنه كان مختبئًا.

اشتدت الشكوك في أن الحادثة بأكملها كانت خدعة في تلك الليلة ، بعد أن أخبر فالكون هيني والديه خلال مقابلة مباشرة على شبكة CNN: "قلتم يا رفاق أننا فعلنا هذا من أجل العرض". اعترفت مايومي هيني في وقت لاحق للشرطة بأن الحادث تم تنظيمه لمساعدة الأسرة في الحصول على برنامج تلفزيوني واقعي. (ظهر The Heenes سابقًا في برنامج "Wife Swap".)

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2009 ، أقر ريتشارد هين بأنه مذنب في تهمة جنائية بمحاولة التأثير على مسؤول عام ("لبدء مهمة بحث وإنقاذ والتي بدورها ستجذب انتباه وسائل الإعلام" ، وفقًا لإفادة خطية قدمها المدعون) ، في حين أن مايومي واعترف هين بأنه مذنب في جنحة تقديم تقرير كاذب. ادعى ريتشارد هاين في وقت لاحق أنه أقر بالذنب فقط لإرضاء السلطات ومنع زوجته من الترحيل إلى موطنها اليابان. بالإضافة إلى وقت السجن ، طُلب من عائلة هين أداء خدمة المجتمع وأمر ريتشارد هيني فيما بعد بدفع 36000 دولار كتعويض عن جهود البحث.


23 ديسمبر 2009 ، الساعة 6:52 مساءً بتوقيت وسط أمريكا

حُكم على الوالدين اللذين أبلغا زورًا في أكتوبر / تشرين الأول أن ابنهما البالغ من العمر 6 سنوات كان عالياً فوق كولورادو في منطاد هيليوم تجريبي تم إطلاقه عن طريق الخطأ ، حُكم عليهما بالسجن لفترة وجيزة تليها أربع سنوات من المراقبة.

خلال تلك الفترة التي دامت أربع سنوات ، حكم قاضي مقاطعة لاريمر ستيفن شابانسكي ، لا يمكن لأي منهما الاستفادة من الحادث ، وفقًا لـ ABC News و Associated Press.

ذكرت تقارير إخبارية أن الخدعة على ما يبدو تم تصورها على أنها حيلة دعائية من قبل ريتشارد ومايومي هيني ، اللذان ظهرا سابقًا في برنامج تلفزيوني واقعي.

يجب أن يقضي ريتشارد هيني ، 49 عامًا ، أول 30 يومًا من عقوبته البالغة 90 يومًا في السجن ، ولكن سيتم إطلاق سراحه بعد ذلك ، الأمر الذي يتطلب فقط أن ينام في السجن ، كما توضح ABC. بعد أن يكمل فترة سجنه ، ستقضي مايومي هيني ، 48 عامًا ، عقوبة السجن لمدة 20 يومًا ، حتى لا يترك أطفالهم الثلاثة بدون أحد الوالدين في المنزل.

وأقر الاثنان الشهر الماضي ، على التوالي ، بمحاولة التأثير على موظف حكومي ، وهي جناية ، والإبلاغ الكاذب ، جنحة. قال المحامي ديفيد لين ، الذي يمثل ريتشارد هين ، في بيان مكتوب في ذلك الوقت ، إن موكله اعترف بالذنب من أجل منع احتمال ترحيل زوجته ، وهي مواطنة يابانية ، من احتمالية الترحيل ، حسبما تروي ABC.

& # 8220 عند مراجعة الأدلة ، يمكن القول ، أنه من المحتمل أن ينتهي الأمر بترحيل مايومي وكان بإمكان ريتشارد المضي قدمًا في المحاكمة ولديه فرصة جيدة في الحكم بالبراءة ، & # 8221 لين ذكر. & # 8220 هذا ، مع ذلك ، من شأنه أن يعرض الأسرة لخطر جسيم لرؤية زوجة وأم محبة ومهتمة ورحيمة يتم انتزاعها من الأسرة وترحيلها. لم تكن هذه مخاطرة مقبولة ، فهذه المناشدات & # 8221


حكم على والدي كولورادو بتهمة خدعة "فتى البالون"

ريتشارد ومايومي هيني يغادران المحكمة بعد صدور الحكم الأربعاء في فورت كولينز ، كولو.

اتهم قاض يوم الأربعاء الوالدين في ولاية كولورادو الذين ادعوا زوراً أن ابنهما انجرف بعيدًا في منطاد باستغلال أطفالهما في محاولة لتقديم برنامج تلفزيوني واقعي ، وحكم على الأب بالسجن وعلى الأم ببرنامج عقوبات بديل.

أمر قاضي مقاطعة لاريمر ستيفن شابانسكي ريتشارد هين بقضاء 90 يومًا في السجن ، بما في ذلك 60 يومًا عند إطلاق سراحه من العمل. تعني العقوبة أن هيني سيقضي 30 يومًا في السجن ، قبل أن يتأهل لمغادرة زنزانته خلال النهار للعمل كمقاول بناء. سيبقى في السجن ليلا.

أُمرت مايومي هيني بالخدمة لمدة 20 يومًا في برنامج عمال مقاطعة لاريمر ، مما سيسمح لها بقضاء عقوبتها خلال النهار وقضاء الليالي في المنزل مع أطفال الزوجين الثلاثة: فالكون ، 6 ريو ، 8 أعوام ، وبرادفورد ، 10 أعوام. ليندا جنسن ، المتحدثة باسم مكتب المدعي العام لمقاطعة لاريمر.

قال جنسن إن البرنامج قد يتضمن أو لا يشمل قضاء الوقت في الخلية. وقالت: "الأمر يعتمد فقط على ما يقررونه عندما تتقدم بطلب للبرنامج".

وقالت إن برنامج الأحكام البديلة يشمل العمل في مشاريع مجتمعية تحت إشراف مسؤولي السجن.

سيخضع كلا الوالدين لمدة أربع سنوات تحت المراقبة بعد أن يكملوا مدة عقوبتهم.

فالكون هيني البالغ من العمر ست سنوات مع والده ريتشارد خارج منزل العائلة في فورت كولينز ، كولورادو ، في أكتوبر. ديفيد زالوبوفسكي / ا ف ب إخفاء التسمية التوضيحية

فالكون هيني البالغ من العمر ست سنوات مع والده ريتشارد خارج منزل العائلة في فورت كولينز ، كولورادو ، في أكتوبر.

انتقد شابانسكي الزوجين خلال جلسة الاستماع ، وقال لهما إنهما "استغلتا أطفالهما ووسائل الإعلام وعواطف الناس في جميع أنحاء البلاد من أجل المال" ، وفقًا لبيان صادر عن المدعي العام في مقاطعة لاريمر.

كما منع القاضي الزوجين من الاستفادة من الحيلة التي تم بثها مباشرة على القنوات الإخبارية التلفزيونية في 15 أكتوبر.

ظهرت العائلة ، التي لديها العديد من مقاطع الفيديو على YouTube ، مرتين في برنامج الواقع ABC تبادل الزوجات، وقال مسؤولو مقاطعة لاريمر إن عائلة هين كانوا يأملون في تقديم عرض خاص بهم.

وقال ريتشارد هيني وهو يبكي أمام المحكمة قبل إصدار الحكم: "أريد أن أكرر أنني آسف للغاية".

وأقر هين الشهر الماضي بأنه مذنب لمحاولته التأثير على موظف حكومي ، وهي جناية من الدرجة الرابعة أقرت زوجته بأنها مذنبة بارتكاب جنحة تتعلق بتقديم تقرير كاذب.

اختفى فالكون هاين لعدة ساعات بعد أن أبلغ والديه أن الصبي زحف إلى منطاد الأسرة المصنوع منزليًا وانجرف بعيدًا.

بالون صغير مصنوع منزليًا ، يُعتقد أنه يحتوي على صبي صغير ، تم تصويره وهو يطفو على ارتفاع آلاف الأقدام فوق كولورادو. رويترز عبر قناة KUSA TV إخفاء التسمية التوضيحية

بالون صغير مصنوع منزليًا ، يُعتقد أنه يحتوي على صبي صغير ، تم تصويره وهو يطفو على ارتفاع آلاف الأقدام فوق كولورادو.

في وقت لاحق ، ظهر فالكون في منزل العائلة وقال إنه كان مختبئًا في مكان للزحف فوق المرآب لأن والده صرخ في وجهه. لكن القصة بدأت تتكشف عندما قال فالكون إنه كان يختبئ "من أجل العرض" خلال مقابلة في وقت متأخر من الليل على قناة سي إن إن. لاري كينج لايف.

سافر المنطاد لأكثر من 50 ميلاً من منزل العائلة في فورت كولينز ، كولورادو ، قبل أن يأتي للراحة في حقل محروث حديثًا في مقاطعة ويلد القريبة. عندما رأى الباحثون أن الصبي لم يكن في البالون ، شعروا بالقلق من أنه ربما يكون قد سقط ، وبدأ البحث الأرضي.

شملت عملية البحث عن الصبي مروحيتين من الحرس الوطني وتسبب في إغلاق السلطات لمطار دنفر الدولي لفترة وجيزة ، حيث قام المسؤولون وكاميرات التلفزيون بتتبع رحلة المنطاد جواً وعلى الأرض بينما كان مشاهدو التلفزيون يشاهدون الأحداث على الهواء مباشرة.

وفقًا لاتفاق تم التوصل إليه مع المدعي العام للمنطقة ، وافق هينيس على دفع تعويض عن تكلفة البحث. لكن المحامي ديفيد لين ، الذي يمثل ريتشارد هيني ، قال إنه يخطط للطعن في التكلفة المقدرة للبحث.

وقال لين: "هؤلاء ليسوا أغنياء. سيكونون مثقلين بالكثير من الديون نتيجة لهذا".

وقدر مكتب المدعي العام التكاليف بنحو 43 ألف دولار حتى الآن. قد يواجه الزوجان أيضًا غرامة 11000 دولار منفصلة من إدارة الطيران الفيدرالية.

سيتم تقديم مبلغ الاسترداد إلى المحكمة من قبل المدعين في موعد لا يتجاوز 8 يناير.

ساهم في هذه القصة غريس هود من محطة KUNC الأعضاء في فورت كولينز ، كولورادو.


لقد نسي التاريخ حدث كولورادو الغريب هذا منذ 8 سنوات

كان 15 أكتوبر 2009 عندما كان العالم يشاهد كولورادو لما كان على الأرجح أحد أكثر الأحداث الإخبارية جنونًا في العام. بعد تداول تقارير عن طفل في السادسة من عمره ، حبس العالم أنفاسه بينما طار بالون كبير عالياً فوق شمال كولورادو ، وبحسب ما ورد يحمل الطفل. بمجرد أن نزل البالون ، لم يتم العثور على الصبي في أي مكان ، مما دفع المحققين إلى الاعتقاد بأن الطفل قد سقط خلال رحلة البالون التي يبلغ طولها 50 ميلاً.

لحسن الحظ ، لم يكن هذا هو الحال وتم العثور على الطفل لاحقًا مختبئًا في علية الأسرة # 8217. بحلول ذلك المساء ، كانت هناك تكهنات بأن الوالدين قد كذبوا على المحققين بشأن الأحداث واختفوا اختفاء الصبي على أنه مجرد حيلة دعائية. بعد ثلاثة أيام ، تم توجيه تهم إلى والدي & # 8220Balloon Boy & # 8221 ولم يقضوا وقتًا في السجن فحسب ، بل حُكم عليهم أيضًا بدفع 36000 دولار كتعويض.

دعونا نلقي نظرة على هذا اليوم الغريب في تاريخ كولورادو ، من خلال المقابلة التلفزيونية التي كشفت لأول مرة عن كذبة الأسرة & # 8217s:


& # 039 Balloon Boy & # 039 عفا عن الوالدين من قبل حاكم كولورادو لعام 2009 خدعة

أسرت حادثة فتى البالون جماهير التلفزيون في عام 2009 حيث أفاد والدا طفل يبلغ من العمر 6 سنوات - يُدعى فالكون بشكل مناسب - أنه نُقل بعيدًا في منطاد كبير يشبه الجسم الغريب ، على ارتفاع آلاف الأقدام في الهواء.

تتبعت مروحيات وسائل الإعلام الإخبارية البالون. وأرسل الحرس الوطني مروحيتين أخريين في محاولة إنقاذ. تم إغلاق مطار دنفر الدولي مؤقتًا بينما كان الآلاف في انتظار أنباء عن مصير الصبي.

قال والدا فالكون ، ريتشارد ومايومي هيني ، للسلطات إنه نُقل عن طريق الخطأ إلى السماء بآلاف الأقدام في تجربة منطاد الطقس محلية الصنع بشكل خاطئ.

لكن بعد هبوط البالون ، لم تجد السلطات فالكون بالداخل. بدلاً من ذلك ، كان يختبئ طوال الوقت في صندوق في علية الأسرة.

اتضح أن هناك الكثير من الهواء الساخن.

أقر الوالدان بالذنب في عدد قليل من الجرائم المحيطة بالحادثة بعد أن قالت السلطات إنها خدعة خططت لها الأسرة. يوم الأربعاء ، أصدر حاكم ولاية كولورادو جاريد بوليس عفواً عن الوالدين فيما يسمى بحادثة صبي البالون.

قال بوليس: "في حالة ريتشارد ومايومي هيني ، والدا" فتى البالون "، نحن جميعًا على استعداد لتجاوز المشهد الذي مضى عليه عقد من الزمان والذي أهدر الوقت الثمين وموارد مسؤولي إنفاذ القانون وعامة الناس." تصريح.

وأضاف: "لقد دفع ريتشارد ومايومي الثمن في نظر الجمهور ، وقضيا عقوبتهما ، وقد حان الوقت لنا جميعًا للمضي قدمًا". "حان الوقت لعدم السماح بعد الآن بسجل إجرامي دائم من قصة فتى البالون يتبعها ويسحب الوالدين إلى أسفل لبقية حياتهم."

يلغي العفو الجرائم من سجلاتهم ويسمح لريتشارد هيني - الذي أدين بجناية - بالتصويت والسعي للحصول على رخصة مقاول عام.

وقال ديفيد لين ، محامي الأسرة منذ فترة طويلة ، وفقا لراديو كولورادو العام: "لقد انتهى البالون".

"إنني أثني على الحاكم بشدة لإدراكه أنه على الرغم من كل الاهتمام العام الذي حظيت به هذه القضية ، إلا أنها كانت إدانة غير عادلة. وبالنظر إلى ذلك ، فقد أدرك أنك لا تجبر الناس على الإقرار بالذنب ، لذلك فقد عفا عنهم. الائتمان ، "قال لين.

لم يشكك بيان بوليس في نزاهة الإدانة ، واكتفى بالقول إن الأسرة تستحق المضي قدمًا. ورفض مكتبه الإدلاء بمزيد من التعليقات ، بناءً على طلب من إذاعة كولورادو العامة.

ادعاءات البراءة

على الرغم من الاعتراف بالذنب في عام 2009 ، فإن الوالدين يؤكدان على براءتهما.

يجادلون بأنهم أقروا بالذنب فقط لتجنب عقوبة أسوأ. لم تكن مايومي هيني مواطنة أمريكية في ذلك الوقت ، وقال الزوجان إنهما يخشيان ترحيلها.

دافع أبناؤهم الثلاثة - ريو وبرادفورد وفالكون - عن هذه المزاعم في أغنية أصلية من الهيفي ميتال بعنوان "فتى البالون ، لا خدعة".

غنى فالكون هيني المراهق الآن: "مررت يومًا من تلك الأيام / حيث سارت الأمور بشكل خاطئ". "قلنا الحقيقة / الشريف كذب".

تبدأ القصة في الانكماش

كان لدى الأسرة تعاطف (وشكوك) الكثيرين بعد الحادث مباشرة. لكن قصتهم بدأت تتفكك بسرعة بعد مقابلة على قناة سي إن إن لاري كينج لايف.

عندما سُئل عن سبب إخفائه ، أجاب فالكون: "قلتم يا رفاق أننا فعلنا هذا من أجل العرض."

صاح والده: "رجل". قالت والدته: "لا".

العائلة - ظهرت مرتين في مسلسل تلفزيون الواقع الشهير تبادل الزوجات - اتهم بالتخطيط للمغامرة لكسب الشهرة.

قال جيم ألدردن ، قائد شرطة مقاطعة لاريمير في عام 2009: "ليس هناك شك في أذهاننا على الإطلاق أن هذه كانت خدعة. لقد كانت حيلة دعائية تم القيام بها على أمل مناورة أفضل من أجل برنامج تلفزيوني واقعي".

قضى الزوجان فترات في السجن وأمرا بدفع 36000 دولار كتعويض للسلطات. أصدر القاضي أيضًا عقوبة فريدة - لم يتمكن الزوجان من البحث عن طريقة لاستثمار التجربة على الإطلاق.

انتقد كبير قضاة المنطقة القضائية الثامنة في كولورادو ستيفن شابانسكي الزوجين أثناء سماعهما ، قائلاً لهما إنهما "استغلتا أطفالهما ووسائل الإعلام وعواطف الناس في جميع أنحاء البلاد من أجل المال".

قال ريتشارد هيني في ذلك الوقت: "أنا آسف للغاية. وأريد أن أعتذر لجميع عمال الإنقاذ الموجودين هناك" ، على الرغم من تأكيده على أنها لم تكن خدعة.

وقال محاميهما إنه وزوجته سعيا للحصول على عفو من بوليس قبل عام. وعفا المحافظ عن 21 آخرين يوم الأربعاء أو منحهم الرأفة.

قال هيني: "أنا أطير عالياً" دنفر بوست بعد أن منح بوليس العفو. "هذا مجرد رائع."


حكم على والدين كولورادو بتهمة & quot؛ فتى & quot؛ خدعة

فورت كولينز (كولورادو) (رويترز) - ادعى زوجان من كولورادو أذابا بأمر مزيف أمريكا أن ابنهما طاف بعيدًا في منطاد حُكم عليهما بالسجن 90 يومًا على الأب يوم الأربعاء ، وكلاهما يواجهان تعويضات بآلاف الدولارات.

ريتشارد (يسار) ومايومي هيني يغادران محكمة مقاطعة لاريمر بعد جلسة النطق بالحكم في فورت كولينز ، كولورادو في 23 ديسمبر / كانون الأول 2009. رويترز / ريك ويلكينج

سيقضي المقاول العام ريتشارد هيني ما لا يقل عن 30 يومًا خلف القضبان - والباقي الذي يمكنه أن يخدمه عند إطلاق سراح العمل إذا تم توظيفه - لتدبير خدعة وحيلة دعائية تهدف إلى اكتساب العائلة برنامج تلفزيوني واقعي خاص بهم.

وقد نجت زوجته مايومي من السجن لدورها في الخدعة ، وحُكم عليها بدلاً من ذلك بـ20 يومًا من أعمال الخدمة العامة الخاضعة للإشراف.

تم وضع كلاهما أيضًا تحت المراقبة لمدة أربع سنوات ، وخلال هذه الفترة يجب عليهما أداء مئات الساعات الإضافية من خدمة المجتمع والتخلي عن أي منفعة مالية من مغامرتهما "فتى البالون" ، بما في ذلك الأرباح المحتملة الناتجة عن صفقات الكتب أو المشاريع الإعلامية الأخرى.

لا يزال يتعين احتساب الغرامات والتعويضات عن عملية البحث والإنقاذ التي أطلقتها ادعاءاتهم الزائفة.

قال ممثلو الادعاء إن العدد الأولي للنفقات من قبل مختلف الوكالات الحكومية وصل إلى 47000 دولار ويمكن أن يرتفع أكثر ، وليس بما في ذلك غرامة 11000 دولار التي طلبتها إدارة الطيران الفيدرالية.

"أريد أن أكرر أنني آسف للغاية ، وأريد أن أعتذر لجميع عمال الإنقاذ الموجودين هناك والأشخاص الذين شاركوا" ، قال الأب ، بصوت مختنق بالعاطفة ، قبل لحظات من الحكم عليه.

في رسالة إلى القاضي ، سعى Heene إلى التساهل مع زوجته ، التي وصفها محامو كلا الجانبين بأنها لاعبة صغيرة نسبيًا. ورفضت الإدلاء ببيان في المحكمة.

دافع محامي هين ، ديفيد لين ، أيضًا عن التساهل ، قائلاً إنه لم يصب أحد بأذى جسدي بسبب حيلة العائلة ، وأشار إلى أنه لم تتم معاقبة أي شخص "عندما أقنع أورسون ويلز أمريكا بأن المريخ ينزلون" من خلال بثه الإذاعي "حرب عوالم "في عام 1938.

لكن ستيفن شابانسكي ، قاضي مقاطعة لاريمر ، قال إن القضية تدور حول "الخداع. استغلال أطفال هينيز ، واستغلال وسائل الإعلام ، واستغلال عواطف الناس - والأمر يتعلق بالمال ". قال إنه يريد ردع الآخرين عن اتباع مثال هينيس.

تم منح الأب حتى 11 يناير ليبدأ في قضاء فترة حكمه ، بدءًا من 30 يومًا من السجن المتتالي.

لم يقل الزوجان المتشائمان شيئًا أثناء خروجهما من قاعة المحكمة محاطين بوسائل الإعلام.

لفت الوالدان الانتباه في جميع أنحاء العالم في 15 أكتوبر عندما أبلغا أن أصغر أبنائهما الثلاثة ، فالكون البالغ من العمر 6 سنوات ، نُقل بعيدًا في منطاد هيليوم محلي الصنع انطلق عن طريق الخطأ من الفناء الخلفي لمنزلهم.

انجرفت المركبة الفضية ذات المظهر الغريب ، المصممة لتشبه طبقًا طائرًا ، فوق كولورادو لمسافة 50 ميلاً ، خلفتها طائرات الهليكوبتر التابعة للحرس الوطني بينما سارعت السلطات لإعادة توجيه حركة الطيران داخل وخارج مطار دنفر الدولي.

تمت متابعة الحلقة لساعات عبر البث التلفزيوني المباشر والإنترنت ، حيث أذهلت الملايين حيث سقط البالون في حقل قمح وعُثر عليه فارغًا.

اتضح أن الأسرة قد أبعدت الصبي بعيدًا في علية مرآبهم.

تفكك رواية هينيس للأحداث بعد أن تمت مقابلتهم في برنامج "Larry King Live" على قناة CNN ، وسُئل فالكون عن سبب بقائه مختبئًا لفترة طويلة. نظر الصبي أولاً إلى والديه ، فأجاب: "قلت إننا فعلنا هذا من أجل عرض".

تم فتح تحقيق جنائي ، وكشفت وثائق المحكمة لاحقًا أن الأم اعترفت للمحققين بأن الحادث تم اختلاقه باعتباره وسيلة للتحايل على الواقع. ظهرت العائلة سابقًا في برنامج الواقع على قناة ABC بعنوان "زوجة المبادلة".

واعترف الأب (48 عاما) الشهر الماضي بارتكاب جناية بمحاولة التأثير على موظف حكومي. اعترفت زوجته ، 45 عاما ، بالذنب في جريمة أقل خطورة تتمثل في الإبلاغ الكاذب إلى السلطات. وقال محاميهم إنه تم قبول صفقة الإقرار بالذنب حتى تتجنب الأم ، وهي مواطنة يابانية ، إمكانية الترحيل.


حكم على والدي كولورادو بـ & # 8216 بالون بوي & # 8217 خدعة

اتهم قاض يوم الأربعاء الوالدين في ولاية كولورادو الذين ادعوا زوراً أن ابنهما انجرف بعيدًا في منطاد باستغلال أطفالهما في محاولة لتقديم برنامج تلفزيوني واقعي ، وحكم على الأب بالسجن وعلى الأم ببرنامج عقوبات بديل.

أمر قاضي مقاطعة لاريمر ستيفن شابانسكي ريتشارد هين بقضاء 90 يومًا في السجن ، بما في ذلك 60 يومًا عند إطلاق سراحه من العمل. تعني العقوبة أن هيني سيقضي 30 يومًا في السجن ، قبل أن يتأهل لمغادرة زنزانته خلال النهار للعمل كمقاول بناء. سيبقى في السجن ليلا.

أُمرت مايومي هيني بالخدمة لمدة 20 يومًا في برنامج عمال مقاطعة لاريمر ، مما سيسمح لها بقضاء عقوبتها خلال النهار وقضاء الليالي في المنزل مع أطفال الزوجين الثلاثة: فالكون ، 6 ريو ، 8 أعوام ، وبرادفورد ، 10 أعوام. ليندا جنسن ، المتحدثة باسم مكتب المدعي العام لمقاطعة لاريمر.

قال جنسن إن البرنامج قد يتضمن أو لا يشمل قضاء الوقت في الخلية. وقالت: "الأمر يعتمد فقط على ما يقررونه عندما تتقدم بطلب للبرنامج".

وقالت إن برنامج الأحكام البديلة يشمل العمل في مشاريع مجتمعية تحت إشراف مسؤولي السجن.

سيخضع كلا الوالدين لمدة أربع سنوات تحت المراقبة بعد أن يكملوا مدة عقوبتهم.

انتقد شابانسكي الزوجين خلال جلسة الاستماع ، وقال لهما إنهما "استغلتا أطفالهما ووسائل الإعلام وعواطف الناس في جميع أنحاء البلاد من أجل المال" ، وفقًا لبيان صادر عن المدعي العام في مقاطعة لاريمر.

كما منع القاضي الزوجين من الاستفادة من الحيلة التي تم بثها مباشرة على القنوات الإخبارية التلفزيونية في 15 أكتوبر.

ظهرت الأسرة ، التي لديها العديد من مقاطع الفيديو على YouTube ، مرتين في برنامج الواقع ABC زوجة المبادلة ، وقال مسؤولو مقاطعة لاريمر إن عائلة هينز كانت تأمل في تقديم عرض خاص بهم.

وقال ريتشارد هيني وهو يبكي أمام المحكمة قبل إصدار الحكم: "أريد أن أكرر أنني آسف للغاية".

وأقر هين الشهر الماضي بأنه مذنب لمحاولته التأثير على موظف حكومي ، وهي جناية من الدرجة الرابعة أقرت زوجته بأنها مذنبة بارتكاب جنحة تتعلق بتقديم تقرير كاذب.

اختفى فالكون هاين لعدة ساعات بعد أن أبلغ والديه أن الصبي زحف إلى منطاد الأسرة المصنوع منزليًا وانجرف بعيدًا.

في وقت لاحق ، ظهر فالكون في منزل العائلة وقال إنه كان مختبئًا في مكان للزحف فوق المرآب لأن والده صرخ في وجهه. لكن القصة بدأت تتكشف عندما قال فالكون إنه كان يختبئ "من أجل العرض" خلال مقابلة في وقت متأخر من الليل على قناة لاري كينج لايف على قناة سي إن إن.

سافر المنطاد لأكثر من 50 ميلاً من منزل العائلة في فورت كولينز ، كولورادو ، قبل أن يأتي للراحة في حقل محروث حديثًا في مقاطعة ويلد القريبة. عندما رأى الباحثون أن الصبي لم يكن في البالون ، شعروا بالقلق من أنه ربما يكون قد سقط ، وبدأ البحث الأرضي.

شملت عملية البحث عن الصبي مروحيتين من الحرس الوطني وتسبب في إغلاق السلطات لمطار دنفر الدولي لفترة وجيزة ، حيث قام المسؤولون وكاميرات التلفزيون بتتبع رحلة المنطاد جواً وعلى الأرض بينما كان مشاهدو التلفزيون يشاهدون الأحداث على الهواء مباشرة.

وفقًا لاتفاق تم التوصل إليه مع المدعي العام للمنطقة ، وافق هينيس على دفع تعويض عن تكلفة البحث. لكن المحامي ديفيد لين ، الذي يمثل ريتشارد هيني ، قال إنه يخطط للطعن في التكلفة المقدرة للبحث.

وقال لين: "هؤلاء ليسوا أغنياء. سيكونون مثقلين بالكثير من الديون نتيجة لهذا".

وقدر مكتب المدعي العام التكاليف بنحو 43 ألف دولار حتى الآن. قد يواجه الزوجان أيضًا غرامة 11000 دولار منفصلة من إدارة الطيران الفيدرالية.

سيتم تقديم مبلغ الاسترداد إلى المحكمة من قبل المدعين في موعد لا يتجاوز 8 يناير.

ساهم في هذه القصة غريس هود من محطة KUNC الأعضاء في فورت كولينز ، كولورادو.

بودكاست مميز

أخبار سان دييغو عندما تريدها وأين تريدها. احصل على قصص محلية عن السياسة والتعليم والصحة والبيئة والحدود والمزيد. حلقات جديدة جاهزة صباح أيام الأسبوع. استضافته أنيكا كولبير وأنتجته شركة KPBS ، وسان دييغو ومحطة NPR و PBS في مقاطعة إمبريال.


مقالات ذات صلة

في رسالة ريتشارد هيني ، كتب بوليس: "لقد كتبت لي أنك علمت أطفالك الثلاثة أن يكونوا صادقين ويعملون بجد ، وأنك كنت تقوم بجدية بنقل مهنتك في البناء إلى أبنائك".

وخلص الحاكم إلى أنه يعتقد أن ريتشارد قد عانى أيضًا من عواقب قانونية كافية لمنعه من "تكرار أخطائه الماضية".

قضى ريتشارد هاين شهرًا في السجن بعد إقراره بالذنب في جناية محاولة التأثير على موظف حكومي ، وسُجن مايومي هيني لمدة 20 يومًا لتقديمها تقريرًا كاذبًا. كما أُمروا بدفع 36000 دولار كتعويض.

في العام الماضي ، قبل الذكرى العاشرة للحادث ، أكد الزوجان أن الأمر لم يكن خدعة لأنهما كانا يخشيان حقًا أن يكون ابنهما على متن البالون عندما طلبا المساعدة.

قال الزوجان إنهما اعترفا بالذنب فقط لمنع خدمات الهجرة من التحقيق مع الأسرة وربما إلغاء إقامة مايومي. هي مهاجرة يابانية.

شوهد ضابط إنفاذ القانون يركض نحو بالون مملوء بالهيليوم مصنوع منزليًا أثناء هبوطه في حقل مقاطعة ويلد

شوهد فالكون هيني يسارًا في 15 أكتوبر ، بعد وقت قصير من خروجه من علية الأسرة. تحدث عن الحادث في مقابلة مع GMA العام الماضي ، حيث تم تصويره في الصورة الصحيحة

ومع ذلك ، كشف تقرير نشره موقع 5820.com قبل أسابيع أن مايومي احتفظت بما لا يقل عن 12 صفحة من الملاحظات المكتوبة بخط اليد والتي توضح بالتفصيل ما قبل الحادث يومًا بيوم ، والذي أعطته لاحقًا لمحاميها "لإنقاذ نفسها" من الملاحقة القضائية ، دون علم زوجها.

في وقت وقوع الحادث ، تم رفض عرض العائلة لعرض الواقع القائم على العلم.

أخبرت مايومي المحققين أن زوجها يريد الاهتمام بالعرض ويعتقد أن بالونًا هاربًا بداخله طفل يمكن أن يكون مجرد شيء.

في مكالماتهم الأولية إلى 911 في 15 أكتوبر 2009 ، ادعى الزوجان أن البالون - الذي كان ريتشارد يصنعه - قد تم خلعه بطريق الخطأ من الفناء الخلفي ، مع وجود فالكون بالداخل.

قالوا إنهم كانوا يختبرون البالون ، الذي زعموا أنه تم تقييده ، قبل أن يزحف فالكون إلى الداخل وجرف البالون بعيدًا بفعل عاصفة قوية من الرياح.

قضى ريتشارد هاين شهرًا في السجن بعد إقراره بالذنب في جناية محاولة التأثير على موظف حكومي ، وسُجن مايومي هيني لمدة 20 يومًا لتقديمها تقريرًا كاذبًا. كما أُمروا بدفع 36000 دولار كتعويض

قال الزوجان (في الصورة في عام 2019) إنهما اعترفا بالذنب فقط لمنع خدمات الهجرة من التحقيق مع الأسرة وربما إلغاء إقامة مايومي. هي مهاجرة يابانية.

بدأ أبناء ريتشارد ومايومي ، برادفورد وريو وفالكون ، فرقة هيفي ميتال تسمى Heene Boyz (في الصورة)

ستنشأ قصة محمومة مدتها 90 دقيقة ، تأسر الملايين الذين كانوا يشاهدون تغطية إخبارية حية تظهر البالون وهو ينجرف عبر كولورادو.

حتى أن السلطات فكرت في ما إذا كانت ستسقط المركبة التي يبلغ طولها 20 قدمًا وعرضها خمسة أقدام ، لكنها في النهاية هبطت بأمان في حقل يبعد 50 ميلاً عن منزل العائلة.

هرع رجال الإنقاذ بشكل محموم لإخراج فالكون. تم إيقاف الطائرات مسبقًا للحد من احتمالية تعرضه للأذى.

ومع ذلك ، بعد فتح البالون ، لم تجد السلطات أي أثر لفالكون بالداخل. بعد أن قال أحد الضباط إنه يعتقد أنه رأى شيئًا ما يسقط من المركبة ، اشتدت المخاوف من أن الصبي الصغير ربما يكون قد مات.

فتشت الشرطة بشدة في المناطق الواقعة أسفل مسار رحلة المنطاد ، ولكن لم يتم العثور على أي أثر للصبي.

أخيرًا ، خرج الطفل البالغ من العمر ستة أعوام - وبأعجوبة - من علية الأسرة ، مدعيًا أنه كان يختبئ في صندوق.

بينما شعرت السلطات بالارتياح في البداية لأنه آمن ، سرعان ما تحول ارتياحهم إلى الشك عندما ادعى أحد أصدقاء العائلة أنهم ساعدوا ريتشارد ومايومي في التخطيط للخدعة كخطوة لبرنامج تلفزيوني واقعي.

تفاقم الاتهام عندما قال فالكون ، خلال مقابلة مباشرة مع وولف بليتسر من سي إن إن ، "لقد فعلنا ذلك من أجل البرنامج التلفزيوني" عندما سُئل عن سبب اختبائه في العلية.

ادعى صديق للعائلة أنهم ساعدوا في التخطيط للخدعة كخطوة في برنامج تلفزيوني واقعي

ازداد الاتهام تعقيدًا عندما قال فالكون ، خلال مقابلة مباشرة مع وولف بليتزر من قناة سي إن إن ، "لقد فعلنا ذلك من أجل البرنامج التلفزيوني" عندما سُئل لماذا كان يختبئ في العلية.

يتفاعل ريتشارد هيني (يسار) وهو يحمل ابنه فالكون هيني البالغ من العمر ست سنوات خارج منزلهم في فورت كولينز بولاية كولورادو في 15 أكتوبر 2009

كما أن استعادة مذكرات مايومي ستوفر لاحقًا تطورًا مثيرًا للاهتمام في هذه القضية.

في الصفحة الأولى من يوميات مايومي ، المؤرخة في 27 أبريل 2009 ، تحدثت عن شركة إنتاج ترفض العرض.

"ماذا يمكننا أن نفعل لمساعدتهم؟" كتب مايومي. "لن يطرحوا المال ، لكن يمكننا القيام بمشروعنا الخاص…. وأضافت ، وفقًا لموقع 5280.com ، أنه يمكنهم بعد ذلك إجراء عملية "لمرة واحدة".

في 30 سبتمبر ، كتب مايومي: "أعاد ريتشارد تصميم الصحن الطائر عدة مرات. بدأ 30 قدم. اتصل لمعرفة ما إذا كان يمكن إطعامه [كذا] ، لكنه وجده بعيدًا [كذا] باهظ الثمن. كما وجد أنها لا تناسب فناء بيتنا الخلفي.

بين 1 أكتوبر و 2 أكتوبر ، كتبت مايومي أن زوجها أعد قائمة تسوق وقاموا بتسجيل مقدمة المشروع مع أطفالهم.

كتبت في 3 أكتوبر / تشرين الأول: "بدأنا في بناء صحن طائر وإطلاق النار على العملية داخل المنزل لأن الثلج كان يتساقط".

وفقًا لموقع 5280.com ، في إحدى الملاحظات ، قال مايومي إن لديهم مقطع فيديو لصقر فالكون يقول: "أريد الدخول إليه".

في مذكرة مؤرخة في 14 أكتوبر ، تدعي مايومي أن ريتشارد طلب مني أن أتذكر قصة "Lawnchair Larry" ، ثم ذكر ريتشارد ماذا لو اختبأ فالكون لمدة ساعات بعد ذلك وهبط ، ثم ذكر في صحيفة [الأخبار] ، Fort Collins …. يمكن للصقر الاختباء في الخزانة مع وجود خزنة في القبو '.

في 15 أكتوبر ، يوم الحادثة ، كتبت مايومي أنها لا تصدق أنهم سيطلقون الصحن الطائر بسبب "الرياح القوية".

"بسبب الريح ، قد يصطدم بشخص أو سيارات أو أي شيء…. قال ريتشارد أننا سنفعل الاختبار الثالث ونتوقف. لهذا السبب اعتقدت أنه يتصرف بغرابة شديدة. بعد أن انفجر الصحن الطائر ، ذهب إلى حالة هستيرية. لأنه بدأ في حالة هستيرية ، بدأت آخذ الأمر على محمل الجد. بعد إطلاقه ، لم نكن نعرف ما إذا كان فالكون في الصحن الطائر أو في المنزل أو في أي مكان.

بعد ثلاثة أيام في 18 أكتوبر ، قالت مايومي إنها "اكتشفت عندما زرنا محامينا أن ريتشارد كشف أنه نزل إلى الطابق السفلي للبحث عن فالكون ، لكنه لم يكن هناك.

اعتقد ريتشارد أن فالكون سيكون حقًا في الصحن الطائر.

ولكن بمجرد اكتشاف المذكرات وتقديمها للزوجين ، أنكرت مايومي صحة ذلك.

وقالت للموقع "لقد اختلقت القصة كاملة".

'ماذا او ما؟' سألها ريتشارد قبل أن توضح مايومي أنها كتبته.

"ماذا تقصد أنك كتبت هذا؟" قال ريتشارد ، وفقًا لموقع 5280.com. ما الذي تتحدث عنه؟ قلت إنك لا تعرف ما هو هذا. لماذا تكتب هذا؟

أجابت مايومي: أنقذ نفسي بسبب أطفالنا.

صبي بالون: كيف تم فك الدراما

تظهر أخبار أن صبيًا يبلغ من العمر ستة أعوام قد طاف بعيدًا في منطاد تجريبي مملوء بالهيليوم. كان ريتشارد هيني ، والد الصبي ، يعمل على الحرفة في منزله في فورت كولينز ، كولورادو - والتي كان من المقرر أن تطير على ارتفاعات منخفضة - عندما أصبحت غير مقيدة وانجرفت.

قال ابن آخر لريتشارد هيني إنه يعتقد أنه رأى شقيقه فالكون يتسلق البالون قبل لحظات فقط من إثارة مخاوف من أن الصبي الصغير كان يطفو عبر سماء كولورادو على ارتفاعات تصل إلى 7000 قدم.

تقوم مايومي ، والدة فالكون ، بإجراء مكالمة محمومة برقم 911 للإبلاغ عن الاختفاء ويسارع رجال الإنقاذ للعثور على المركبة على شكل قرص.

بعد حوالي 90 دقيقة ، سقط البالون في حقل ولم يتم العثور على الصبي في أي مكان. في البداية ، أدى ذلك إلى تخوف السلطات من الأسوأ - أن الصبي سقط أثناء الرحلة - لكن تبين لاحقًا أن الصبي كان يختبئ في منزل والديه طوال الوقت. كان في صندوق في العلية.

وقال فالكون للصحفيين خارج المنزل في ذلك الوقت: "لعبت بألعابي وأخذت قيلولة".

أضاف ريتشارد هيني وهو يعانق الصبي: `` يقول ذلك لأنني صرخت في وجهه. I'm sorry I yelled at him.'

Richard Heene is interviewed by Wolf Blitzer for CNN's Larry King Live show. Falcon is asked why he hid in the attic and he responds: 'You guys said we did this for the show.'

After interviewer Wolf Blitzer presses him further about the comment, Richard Heene becomes uncomfortable and complains about the 'appalling' questions. He then says his son was referring to the media coverage following the incident.

911 recordings are released where little Falcon Heene's mother Mayumi can be heard pleading with telephone operators to find someone to 'get my son' after he drifted away on a 'flying saucer'. It emerges later that she is referring to a silver disc-shaped weather balloon.

Richard Heene, who is frantic, then comes on the phone and explains: 'We had it tethered. It wasn't supposed to take off. We are testing it. I don't know if you can track the electricity it produces. Every five minutes it comes on for one minute. It emits one million volts to the outer skin.'

Richard and Mayumi Heene take a lie detector test but the results are never published.

Robert Thomas, who worked with the family, said they were convinced the world was going to end in 2012 and wanted to build an underground bunker to protect themselves when the sun exploded.

Thomas also said the Heene family were 'obsessed' with trying to make a reality television show and he had planned the hoax with them as a media stunt. He added that although he knew about a hot air balloon, he did not realize they would use their children. He did not face charges.

Parents of Falcon Heene plead guilty to a charge of wasting police time in a court in Denver, Colorado, after a deal with prosecutors to avoid jail and possible deportation.

Richard Heene, 48 at the time, is sentences to 90 days in prison, including 60 days on 'work release' at Larimer County District Court after admitting to carrying out the stunt to promote a reality television show. His wife Mayumi, who was 45, is sentenced to 20 days in jail to begin after her husband's stint.

The couple were ordered to pay $42,000 in restitution for the emergency services' rescue efforts. This included $8,500 for damage to the field the craft landed in.

Richard Heene told the court: 'I do want to reiterate that I'm very, very sorry.'

The judge barred them from profiting from the hoax for four years. He argued that the couple had acted not on the behest of any TV companies, but that 'they came up with it all on their own, not necessarily just to get a TV show but at least to put their name out there again and maybe in hopes that somebody would pick them up'.


“Balloon Boy” parents sentenced in Colorado - HISTORY

Richard and Mayumi Heene leave a Larimer County, Colo., courtroom after their sentencing hearing in 2009. Richard Heene was sentenced to 90 days in jail, 100 hours of community service and four years' probation for his part in the "balloon boy" hoax. His wife was sentenced to 20 days in jail and four years' probation.

The so-called balloon boy incident captivated television audiences in 2009 as the parents of a 6-year-old — appropriately named Falcon — reported he had been carried away in a large, UFO-like balloon, thousands of feet in the air.

News media helicopters tracked the balloon. The National Guard sent another two helicopters in a rescue attempt. Denver International Airport was temporarily closed as thousands awaited news of the boy's fate.

Falcon's parents, Richard and Mayumi Heene, told authorities he was accidentally carried thousands of feet into the sky in a homemade weather balloon experiment gone wrong.

But after the balloon landed, authorities did not find Falcon inside. Instead, he had been hiding in a box in the family attic the entire time.

It turned out to be a lot of hot air.

The parents pleaded guilty to a few crimes surrounding the incident after authorities said it was a hoax planned by the family. On Wednesday, Colorado Gov. Jared Polis pardoned the parents in the so-called balloon boy incident.

"In the case of Richard and Mayumi Heene, the 'balloon boy' parents, we are all ready to move past the spectacle from a decade ago that wasted the precious time and resources of law enforcement officials and the general public," Polis said in a statement.

Support comes from

"Richard and Mayumi have paid the price in the eyes of the public, served their sentences, and it's time for all of us to move on," he added. "It's time to no longer let a permanent criminal record from the balloon boy saga follow and drag down the parents for the rest of their lives."

The pardon scrubs the crimes from their records and will allow Richard Heene — who was convicted of a felony – to vote and pursue a general contractor's license.

"The balloonacy has ended," said David Lane, the family's longtime attorney, according to Colorado Public Radio.

"I commend the governor very strongly for realizing that despite all the public attention this case got, it was an unjust conviction. Given that, he recognized that you don't coerce people into pleading guilty, so he has pardoned them, to his great credit," Lane said.

Polis' statement did not question the integrity of the conviction, only saying the family deserved to move on. His office declined to comment further, per a request by Colorado Public Radio.

Claims of innocence

Despite pleading guilty in 2009, the parents maintain their innocence.

They argue that they pleaded guilty only to avoid a worse punishment. Mayumi Heene was not a U.S. citizen at the time, and the couple said they feared she would be deported.

Their three sons — Ryo, Bradford and Falcon — even defended the claims in an original heavy metal song titled "Balloon Boy, No Hoax."

"Ever had one of those days/ Where everything went wrong," now-teen Falcon Heene sang. "We told the truth/ The Sheriff lied."

The story begins to deflate

The family had the sympathy (and doubts) of many immediately following the incident. But their story began to unravel quickly after an interview on CNN's Larry King Live.

When asked why he was hiding, Falcon answered: "You guys said that we did this for the show."

"Man," his father chimed in. "No," his mother said.

The family — featured twice on the popular reality TV series Wife Swap — was accused of planning the stunt to garner fame.

"There is absolutely no doubt in our minds this was a hoax. It was a publicity stunt done with hopes of better maneuvering themselves for a reality TV show," Larimer County Sheriff Jim Alderden said in 2009.

The couple served stints in jail and were ordered to pay $36,000 in restitution to authorities. The judge also issued a unique punishment — the couple could not seek a way to monetize the experience whatsoever.

Colorado 8th Judicial District Chief Judge Stephen Schapanski blasted the couple during their hearing, telling them they "exploited their children, the media and the emotions of people all over the country for money."

"I'm very, very sorry. And I want to apologize to all the rescue workers out there," Richard Heene said at the time, although maintaining his assertion it wasn't a hoax.

He and his wife sought pardons from Polis a year ago, their attorney said. The governor pardoned or granted clemency to 21 others on Wednesday.

"I'm flying high," Heene told دنفر بوست after Polis granted the pardon. "This is just fantastic."


Balloon boy's father sentenced to 90 days in prison

The man who carried out the balloon boy hoax has been sentenced to jail for the stunt.

A judge sentenced Richard Heene to 90 days in jail, including 60 days of work release that will let him pursue work as a construction contractor while doing his time. The judge also imposed conditions on Heene's probation that forbid him from profiting from the balloon spectacle in any way for four years.

Heene choked back tears as he said he was sorry, especially to the rescue workers who chased down false reports that his 6-year-old son had floated away in a balloon. He said: "I do want to reiterate that I'm very, very sorry."

Richard and Mayumi Heene pleaded guilty to charges that they carried out the balloon stunt in October to promote a reality TV show. Mayumi Heene's sentencing is under way.


شاهد الفيديو: رجل يطلب مشتريات على الهاتف بصوت طفل